Quraish Shihab: PSQ Terus Bumikan Ajaran Al-Qur’an

Jakarta (MediaIslam.id) – Cendekiawan muslim Prof Quraish Shihab berharap Pusat Studi Al-Qur’an (PSQ) dapat terus membumikan ajaran Al-Qur’an di tengah-tengah masyarakat yang plural.

“Semua orang sudah mengenal Al-Qur’an, tetapi ajarannya belum tentu membumi. Itulah yang kita inginkan, agar masyarakat benar-benar memahami ajaran Al-Qur’an dan mengimplementasikannya dalam kehidupan sehari-hari,” ujar Quraish Shihab di Jakarta, Sabtu (15/02) seperti dilansir ANTARA.

Pernyataan Quraish Shihab tersebut disampaikan saat merayakan kiprah lembaga yang dia dirikan itu yang telah berdiri selama 20 tahun yang digelar di Masjid Istiqlal Jakarta.

Dalam perjalanannya pada dua dekade ini, Prof. Quraish mengatakan PSQ sudah mendapat dukungan dari luar negeri.

“PSQ juga sudah dapat banyak dukungan, tidak hanya datang dari dalam negeri, tetapi juga dari luar negeri, seperti Malaysia,” ungkap mantan Menteri Agama itu.

Dewan Pakar PSQ Ulil Ashar Abdalla menyampaikan, salah satu pencapaian terbesar dari PSQ selama 20 tahun ini adalah penerjemahan tafsir Al-Misbah karya Prof Quraish Shihab ke dalam bahasa Inggris.

“Saat ini penerjemahan sudah diproses sampai pada tahap editing dan proses mencari penerbit di Barat sehingga akan dibaca oleh audiens internasional,” ujar Ulil.

Menurut dia, tafsir Al Misbah yang ditulis oleh Prof Quraish Shihab merupakan salah satu karya luar biasa meskipun sudah banyak penafsir di Indonesia yang menulis tafsir dalam bahasa lokal.

“Kelahiran tafsir Al-Misbah patut dirayakan oleh masyarakat Indonesia,” kata Ketua PBNU itu.

Salah satu perhatian PSQ juga dalam tafsir Al Misbah seperti yang dijelaskan dalam buku “Membumikan Al-Qur’an“ karya Prof Quraish merupakan misi PSQ.

“Bagaimana pesan-pesan Al-Qur’an bisa membumi dan bisa dipahami secara baik dan tidak menimbulkan salah paham,” kata dia.